Avis de confidentialité de PTI
Mise à jour : novembre 2025
La présente politique a pour but d'expliquer quels cookies sont utilisés par Phoenix Tower International (PTI, « nous », « notre » ou « nos ») et à quelles fins lorsque vous visitez le site web www.phoenixintnl.com (le « site web »), ainsi que la manière dont les paramètres de ces cookies peuvent être modifiés (y compris pour les désactiver).
1. What are cookies?
Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur le terminal à partir duquel l'utilisateur accède au site web (qu'il s'agisse d'un PC, d'un smartphone, d'une tablette ou de tout autre type d'appareil disposant d'une connexion Internet) et qui permet à PTI de stocker ou de récupérer certaines informations sur plusieurs variables telles que, par exemple, le nombre de fois où la page a été visitée, vous identifier en tant qu'utilisateur enregistré, garantir votre session en tant qu'utilisateur pendant que vous naviguez sur la page, mémoriser les formulaires, les mots de passe, la langue ou d'autres paramètres particuliers, établir un profil et détecter vos habitudes de navigation ou permettre la réalisation d'opérations de manière sûre et stable.
Vous trouverez toutes les informations relatives aux conditions de protection des données applicables à ce site web dans notre Politique de confidentialité.
Désactivation Google: Les utilisateurs du site Web qui ne souhaitent pas que leurs données soient collectées par Google Analytics peuvent installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Celui-ci est compatible avec tous les principaux navigateurs et peut être téléchargé et installé via la page de désactivation de Google Analytics.
2. Quels types de cookies sont utilisés sur ce site web et qui les utilise ?
Le site web utilise différents types de cookies. Afin de garantir que les utilisateurs disposent de toutes les informations nécessaires pour une navigation optimale, nous fournissons les détails suivants sur les types de cookies utilisés sur notre site web.
Les cookies peuvent être regroupés selon différents types de classification. Nous pouvons ainsi les diviser en cookies propres ou tiers selon leur origine, en cookies de session ou persistants selon leur durée de conservation, ou selon leur finalité, les différencier en :
- Cookies techniques : ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur le site web et d'utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés, comme par exemple permettre la lecture multimédia par des tiers, les paramètres d'interface, la fluidité de la navigation, l'utilisation d'éléments de sécurité pendant la navigation, la reconnaissance des identifiants, le contrôle de l'accès aux zones privées, etc. Le consentement de l'utilisateur n'est pas nécessaire pour l'installation sur son appareil des cookies qui sont nécessaires à l'activation des fonctionnalités du site web, et leur utilisation est basée sur la nécessité de fournir les services demandés.
- Cookies analytiques : Il s'agit d'un type de cookie conçu et utilisé pour surveiller et analyser le comportement des utilisateurs. Ce type de cookie permet au propriétaire de la page de mesurer l'activité sur le site web grâce à des informations agrégées ou statistiques. Par exemple, quelles sont les pages les plus fréquemment visitées par les utilisateurs, s'ils reçoivent des messages d'erreur, quelles sections du site web ils consultent ou sur quels boutons du site web ils cliquent. Les informations obtenues par ces cookies n'identifient pas les visiteurs. Toutes les informations obtenues sont agrégées et donc anonymes. L'objectif de ces cookies est d'obtenir des statistiques et des rapports qui améliorent le fonctionnement du site web. Nous utilisons des cookies analytiques persistants à cette fin. Ces cookies ne sont installés sur l'appareil de l'utilisateur que lorsque celui-ci les accepte.
PTI utilise des cookies analytiques provenant des entités suivantes : Salesforce, une société domiciliée aux États-Unis. - Cookies de préférence/personnalisation : Il s'agit de cookies qui permettent de mémoriser des informations afin que l'utilisateur puisse accéder au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle d'autres utilisateurs, comme par exemple la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l'utilisateur effectue une recherche, l'apparence ou le contenu du service en fonction du type de navigateur par lequel l'utilisateur accède au service ou de la région à partir de laquelle il accède au service, etc. Si l'utilisateur sélectionne ces caractéristiques (par exemple, en choisissant la langue du site web en cliquant sur l'icône correspondante), les cookies seront considérés comme un service expressément demandé par l'utilisateur. Par conséquent, ils seront utilisés exclusivement aux fins sélectionnées sans nécessiter le consentement explicite de l'utilisateur.
- Cookies publicitaires comportementaux : il s'agit de cookies qui stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l'observation de leurs habitudes de navigation, ce qui permet d'élaborer un profil spécifique afin d'afficher des publicités basées sur celui-ci. Ces cookies sont également utilisés pour limiter le nombre de fois qu'un utilisateur voit une publicité et pour aider à mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires. Ils se souviennent que l'utilisateur a visité un site web, et cette information est partagée avec d'autres organisations, telles que les annonceurs. Ces cookies ne sont installés sur l'appareil de l'utilisateur que lorsque celui-ci les accepte.
PTI utilise des cookies marketing fournis par les organisations suivantes : HubSpot, une société domiciliée aux États-Unis.
À tout moment, et au moins lors de l'installation ou de la mise à jour du navigateur, vous avez la possibilité d'accepter ou de refuser l'installation de cookies ou de refuser l'installation d'un certain type de cookies, tels que les cookies publicitaires et les cookies tiers. De plus, après chaque session, vous pouvez supprimer tout ou partie des cookies stockés.
3. Cookies utilisés sur notre site web?
Le site Web peut contenir ses propres cookies insérés directement par PTI ou des cookies insérés et gérés par des tiers autres que PTI.
Afin de fournir à l'utilisateur toutes les informations nécessaires pour garantir sa confidentialité, voici une liste des cookies utilisés sur le site web, tant les nôtres que ceux de tiers :
| EN: Cookie Name ES: Nombre de Cookie DE: Cookie-Name FR: Nom du Cookie IT: Nome Cookie |
EN: Type ES: Tipo DE: Typ FR: Type IT: Tipo |
EN: Purpose ES: Propósito DE: Zweck FR: Objectif IT: Scopo |
EN: Duration ES: Duración DE: Dauer FR: Durée IT: Durata |
EN: Providers ES: Proveedores DE: Anbieter FR: Fournisseurs IT: Fornitori |
| __cf_bm | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: Bot management and security (Cloudflare) ES: Gestión de bots y seguridad (Cloudflare) DE: Bot-Verwaltung und Sicherheit (Cloudflare) FR: Gestion des bots et sécurité (Cloudflare) IT: Gestione bot e sicurezza (Cloudflare) |
EN: 1 day ES: 1 día DE: 1 Tag FR: 1 jour IT: 1 giorno |
f.hubspotusercontent20.net, hs-analytics.net, hsappstatic.net, hs-banner.com, hscollectedforms.net, hsforms.com, hsforms.net, hs-scripts.com, hubspot.com, hubspotusercontent.com, hubspotusercontent-na1.net, prnewswire.com, phoenixintnl.com |
| _cfuvid | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: Cloudflare load-balancing and DNS services ES: Servicios de equilibrio de carga y DNS de Cloudflare DE: Cloudflare-Lastausgleich und DNS-Services FR: Services d'équilibrage de charge et DNS de Cloudflare IT: Servizi di bilanciamento del carico e DNS di Cloudflare |
EN: Session ES: Sesión DE: Sitzung FR: Session IT: Sessione |
hsforms.com, hubspot.com, phoenixintnl.com |
| _GRECAPTCHA | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: Bot protection and reCAPTCHA ES: Protección contra bots y reCAPTCHA DE: Bot-Schutz und reCAPTCHA FR: Protection contre les bots et reCAPTCHA IT: Protezione bot e reCAPTCHA |
EN: 180 days ES: 180 días DE: 180 Tage FR: 180 jours IT: 180 giorni |
google.com |
| 1.gif | EN: Marketing ES: Marketing DE: Marketing FR: Marketing IT: Marketing |
EN: CMP session tracking and optimization ES: Seguimiento y optimización de sesiones de CMP DE: CMP-Sitzungsverfolgung und Optimierung FR: Suivi de session et optimisation du CMP IT: Tracciamento sessione e ottimizzazione CMP |
EN: Session ES: Sesión DE: Sitzung FR: Session IT: Sessione |
imgsct.cookiebot.com |
| CookieConsent | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: Stores user cookie consent state ES: Almacena el estado del consentimiento de cookies del usuario DE: Speichert den Cookie-Zustimmungsstatus des Benutzers FR: Stocke l'état du consentement aux cookies de l'utilisateur IT: Memorizza lo stato del consenso ai cookie dell'utente |
EN: 1 year ES: 1 año DE: 1 Jahr FR: 1 an IT: 1 anno |
phoenixintnl.com, sitetracker-pti.my.salesforce-sites.com |
| CookieConsentPolicy | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: Stores user cookie consent state ES: Almacena el estado del consentimiento de cookies del usuario DE: Speichert den Cookie-Zustimmungsstatus des Benutzers FR: Stocke l'état du consentement aux cookies de l'utilisateur IT: Memorizza lo stato del consenso ai cookie dell'utente |
EN: 1 year ES: 1 año DE: 1 Jahr FR: 1 an IT: 1 anno |
sitetracker-pti.my.salesforce-sites.com |
| LSKey-c$CookieConsentPolicy | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: Determines user consent acceptance ES: Determina la aceptación del consentimiento del usuario DE: Bestimmt die Annahme der Benutzereinwilligung FR: Détermine l'acceptation du consentement de l'utilisateur IT: Determina l'accettazione del consenso dell'utente |
EN: 1 year ES: 1 año DE: 1 Jahr FR: 1 an IT: 1 anno |
sitetracker-pti.my.salesforce-sites.com |
| rc::a | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: reCAPTCHA bot protection ES: Protección contra bots con reCAPTCHA DE: reCAPTCHA-Bot-Schutz FR: Protection bot reCAPTCHA IT: Protezione bot reCAPTCHA |
EN: Persistent ES: Persistente DE: Dauerhaft FR: Persistant IT: Persistente |
gstatic.com |
| rc::b | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: reCAPTCHA bot protection ES: Protección contra bots con reCAPTCHA DE: reCAPTCHA-Bot-Schutz FR: Protection bot reCAPTCHA IT: Protezione bot reCAPTCHA |
EN: Session ES: Sesión DE: Sitzung FR: Session IT: Sessione |
gstatic.com |
| rc::c | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: reCAPTCHA bot protection ES: Protección contra bots con reCAPTCHA DE: reCAPTCHA-Bot-Schutz FR: Protection bot reCAPTCHA IT: Protezione bot reCAPTCHA |
EN: Session ES: Sesión DE: Sitzung FR: Session IT: Sessione |
gstatic.com |
| rc::f | EN: Necessary ES: Necesario DE: Erforderlich FR: Nécessaire IT: Necessario |
EN: reCAPTCHA bot protection ES: Protección contra bots con reCAPTCHA DE: reCAPTCHA-Bot-Schutz FR: Protection bot reCAPTCHA IT: Protezione bot reCAPTCHA |
EN: Persistent ES: Persistente DE: Dauerhaft FR: Persistant IT: Persistente |
gstatic.com |
| __hssc | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Identifies if cookie data needs updating in visitor's browser ES: Identifica si los datos de cookies necesitan actualizarse en el navegador del visitante DE: Identifiziert, ob Cookie-Daten im Browser des Besuchers aktualisiert werden müssen FR: Identifie si les données des cookies doivent être mises à jour dans le navigateur du visiteur IT: Identifica se i dati dei cookie devono essere aggiornati nel browser del visitatore |
EN: 1 day ES: 1 día DE: 1 Tag FR: 1 jour IT: 1 giorno |
phoenixintnl.com |
| __hssrc | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Recognizes visitor's browser on website return ES: Reconoce el navegador del visitante al volver al sitio web DE: Erkennt den Browser des Besuchers bei der Rückkehr zur Website FR: Reconnaît le navigateur du visiteur au retour sur le site IT: Riconosce il browser del visitatore al ritorno al sito web |
EN: Session ES: Sesión DE: Sitzung FR: Session IT: Sessione |
phoenixintnl.com |
| __hstc | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Sets unique ID for session; tracks visitor behavior for analytics ES: Establece ID único para la sesión; rastrea el comportamiento del visitante para análisis DE: Legt eindeutige Sitzungs-ID fest; verfolgt das Besucherverhalten zu Analysezwecken FR: Définit un ID unique pour la session; suit le comportement des visiteurs à des fins analytiques IT: Imposta ID univoco per la sessione; traccia il comportamento dei visitatori per l'analisi |
EN: 180 days ES: 180 días DE: 180 Tage FR: 180 jours IT: 180 giorni |
phoenixintnl.com |
| BrowserId | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Registers unique ID for visitor device identification ES: Registra ID único para la identificación del dispositivo del visitante DE: Registriert eindeutige ID zur Identifizierung des Besuchergeräts FR: Enregistre un ID unique pour l'identification du dispositif du visiteur IT: Registra ID univoco per l'identificazione del dispositivo del visitatore |
EN: 1 year ES: 1 año DE: 1 Jahr FR: 1 an IT: 1 anno |
sitetracker-pti.my.salesforce-sites.com |
| hubspotutk | EN: Marketing & Statistics ES: Marketing & Estadísticas DE: Marketing & Statistik FR: Marketing & Statistiques IT: Marketing & Statistiche |
EN: Sets unique ID for session; tracks visitor behavior for analytics ES: Establece ID único para la sesión; rastrea el comportamiento del visitante para análisis DE: Legt eindeutige Sitzungs-ID fest; verfolgt das Besucherverhalten zu Analysezwecken FR: Définit un ID unique pour la session; suit le comportement des visiteurs à des fins analytiques IT: Imposta ID univoco per la sessione; traccia il comportamento dei visitatori per l'analisi |
EN: 180 days ES: 180 días DE: 180 Tage FR: 180 jours IT: 180 giorni |
phoenixintnl.com |
| __ptq.gif | EN: Marketing ES: Marketing DE: Marketing FR: Marketing IT: Marketing |
EN: Sends visitor device and behavior data to HubSpot; tracks across devices and channels ES: Envía datos de dispositivo y comportamiento del visitante a HubSpot; rastrea entre dispositivos y canales DE: Sendet Besuchergerät- und Verhaltensdaten an HubSpot; verfolgt geräte- und kanalübergreifend FR: Envoie les données du dispositif et du comportement des visiteurs à HubSpot; suit entre les appareils et les canaux IT: Invia i dati del dispositivo e del comportamento dei visitatori a HubSpot; traccia tra dispositivi e canali |
EN: Session ES: Sesión DE: Sitzung FR: Session IT: Sessione |
hubspot.com |
| _ga | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Sends visitor device and behavior data to Google Analytics; tracks across devices and channels ES: Envía datos de dispositivo y comportamiento del visitante a Google Analytics; rastrea entre dispositivos y canales DE: Sendet Besuchergerät- und Verhaltensdaten an Google Analytics; verfolgt geräte- und kanalübergreifend FR: Envoie les données du dispositif et du comportement des visiteurs à Google Analytics; suit entre les appareils et les canaux IT: Invia i dati del dispositivo e del comportamento dei visitatori a Google Analytics; traccia tra dispositivi e canali |
EN: 2 years ES: 2 años DE: 2 Jahre FR: 2 ans IT: 2 anni |
phoenixintnl.com |
| _ga_# | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Sends visitor device and behavior data to Google Analytics; tracks across devices and channels ES: Envía datos de dispositivo y comportamiento del visitante a Google Analytics; rastrea entre dispositivos y canales DE: Sendet Besuchergerät- und Verhaltensdaten an Google Analytics; verfolgt geräte- und kanalübergreifend FR: Envoie les données du dispositif et du comportement des visiteurs à Google Analytics; suit entre les appareils et les canaux IT: Invia i dati del dispositivo e del comportamento dei visitatori a Google Analytics; traccia tra dispositivi e canali |
EN: 2 years ES: 2 años DE: 2 Jahre FR: 2 ans IT: 2 anni |
phoenixintnl.com |
| _gat | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Sends visitor device and behavior data to Google Analytics; tracks across devices and channels ES: Envía datos de dispositivo y comportamiento del visitante a Google Analytics; rastrea entre dispositivos y canales DE: Sendet Besuchergerät- und Verhaltensdaten an Google Analytics; verfolgt geräte- und kanalübergreifend FR: Envoie les données du dispositif et du comportement des visiteurs à Google Analytics; suit entre les appareils et les canaux IT: Invia i dati del dispositivo e del comportamento dei visitatori a Google Analytics; traccia tra dispositivi e canali |
EN: 1 day ES: 1 día DE: 1 Tag FR: 1 jour IT: 1 giorno |
phoenixintnl.com |
| _gid | EN: Statistics ES: Estadísticas DE: Statistik FR: Statistiques IT: Statistiche |
EN: Sends visitor device and behavior data to Google Analytics; tracks across devices and channels ES: Envía datos de dispositivo y comportamiento del visitante a Google Analytics; rastrea entre dispositivos y canales DE: Sendet Besuchergerät- und Verhaltensdaten an Google Analytics; verfolgt geräte- und kanalübergreifend FR: Envoie les données du dispositif et du comportement des visiteurs à Google Analytics; suit entre les appareils et les canaux IT: Invia i dati del dispositivo e del comportamento dei visitatori a Google Analytics; traccia tra dispositivi e canali |
EN: 1 day ES: 1 día DE: 1 Tag FR: 1 jour IT: 1 giorno |
phoenixintnl.com |
4. Comment pouvez-vous gérer les cookies que vous avez autorisé PTI à utiliser ?
En acceptant la bannière relative aux cookies qui s'affiche lors de la navigation sur le site web ou en configurant les cookies, l'utilisateur accepte expressément l'utilisation de ces cookies sur ses appareils.
L'utilisateur peut décider de conserver les cookies activés sur ses appareils, ce qui peut entraîner une perte de fonctionnement optimal du site Web, désactivant certaines des fonctionnalités ou certains des services fournis par celui-ci.
Sans préjudice de ce qui précède, l'utilisateur est informé que même après avoir désactivé tous les cookies du navigateur web et/ou du système d'exploitation mobile (Windows Phone, iOS, Symbian OS et/ou Android), ceux-ci collectent certaines informations essentielles au fonctionnement de base du site web. Vous trouverez ci-dessous des informations supplémentaires sur la manière dont vous pouvez gérer, consulter et modifier les cookies dans votre navigateur.
5. Affichage des cookies
Tous les navigateurs modernes offrent la possibilité de rechercher et de visualiser les cookies installés par un site web donné, d'obtenir des informations sur leur durée et la possibilité de les supprimer, comme indiqué dans la section suivante. Vous trouverez ci-dessous une série de liens informatifs sur ce sujet pour les navigateurs les plus utilisés :
6. Désactiver ou supprimer les cookies
Pour désactiver, restreindre, bloquer ou supprimer les cookies, vous devez modifier les paramètres du navigateur que vous utilisez sur votre terminal, qu'il s'agisse d'un ordinateur, d'un smartphone ou d'une tablette. En général, les navigateurs offrent les options de configuration suivantes en matière d'installation de cookies :
- Que votre navigateur refuse tous les cookies et, par conséquent, aucun cookie provenant d'un site web n'est installé sur votre terminal.
- Que le navigateur vous avertisse avant l'installation du cookie afin que vous puissiez décider de l'accepter ou non.
- Que le navigateur rejette uniquement les cookies tiers provenant des sites web que vous visitez, mais pas ceux utilisés par le site web que vous consultez.
- La possibilité de naviguer en mode privé, dans lequel les cookies sont installés sur le terminal mais sont automatiquement supprimés lorsque vous terminez votre navigation sur le site web.
Vous trouverez ci-dessous une série de liens informatifs sur ce sujet provenant des navigateurs les plus utilisés :
- Si vous utilisez Microsoft Internet Explorer, vous trouverez cette option dans le menu Outils > Options Internet > Confidentialité > Paramètres. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : Microsoft
- Si vous utilisez Firefox, vous trouverez cette option dans le menu Outils > Options > Confidentialité > Cookies. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : Mozilla
- Si vous utilisez Chrome, rendez-vous dans la section Options > Options avancées > Confidentialité. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : Google
- Si vous utilisez Opera, vous pouvez configurer le navigateur dans l'option Sécurité et confidentialité. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : Opera
- Si vous utilisez Safari, vous trouverez l'option dans le menu Préférences/Confidentialité. Pour plus d'informations, rendez-vous sur : Apple
7. Durées de conservation
Les cookies utilisés par le propriétaire du site web seront stockés sur votre appareil pendant la durée nécessaire à la réalisation de leur objectif, et pendant une durée maximale de 2 ans, sauf si vous choisissez de les supprimer via les paramètres de votre navigateur (voir la section correspondante de la présente politique en matière de cookies).
8. Transferts internationaux
Certaines des données personnelles obtenues par le biais de cookies tiers feront l'objet de transferts internationaux, auquel cas nous garantissons que les mesures de sécurité nécessaires seront prises pour protéger leur confidentialité, leur intégrité et leur disponibilité. Pour plus d'informations sur les transferts internationaux effectués par chaque tiers, veuillez vous référer à leurs politiques de confidentialité indiquées dans la présente politique en matière de cookies, dans les sections correspondantes. À leur tour, bon nombre de ces fournisseurs sont reconnus et certifiés par le Data Privacy Framework, qui garantit qu'ils sont des entités offrant un niveau de protection similaire à celui en vigueur en Europe pour les données qu'ils traitent, bien qu'ils soient situés aux États-Unis.
9. Mises à jour et modifications de la politique en matière de cookies
PTI se réserve le droit de modifier la présente politique en raison de nouvelles exigences législatives ou réglementaires. En cas de modification de la présente politique, l'utilisateur en sera informé par le biais d'un avis publié sur le site web.
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette politique, veuillez envoyer un e-mail à privacy@phoenixintnl.com.
Mise à jour : novembre 2025
Supporting communities wherever we operate
By providing wireless infrastructure, PTI helps connect many people, townships and municipalities. We believe that better communication results in a more connected local and global community.